لماذا التجاوز خطر حتى على طريق مستقيم واضح؟ (شرح السؤال 90)

الطريق مستقيم وطويل، ولا سيارة تبدو في الأفق، فتقول لنفسك: «التجاوز سهل». ثم يظهر فجأة أن السيارة المقابلة أقرب وأسرع مما ظننت. هذا الموضوع بقيمة 5 نقاط، ولذلك يعدّه الممتحنون من أخطر مواضيع التجاوز.

أين يخطئ السائق في التقدير؟

• سرعة القادم من الجهة المقابلة: السيارة التي تأتي نحوك مباشرة يصعب تقدير سرعتها، فتبدو أبطأ وأبعد.
• المسافة إليها: الطريق المستقيم يخدع العين، والأشياء البعيدة تبدو صغيرة وقريبة من بعضها.
• طول التجاوز نفسه: تحتاج إلى وقت وطريق أكثر مما تتصور، لأنك تتقدم بالفرق بين سرعتك وسرعة من تتجاوزه. كلما كان الفرق صغيراً طال التجاوز.
• سرعة اقتراب السيارتين من بعضهما هي مجموع سرعتيهما، فتتقلص المسافة بينكما أسرع بكثير مما تحس.

ما شروط التجاوز في القانون؟ (§ 5 StVO)

• يجوز التجاوز فقط لمن يستطيع أن يرى أن السير المقابل لن يتعطل طوال عملية التجاوز كلها. ويجب أن تكون سرعتك أعلى بوضوح من سرعة من تتجاوزه.
• يُمنع التجاوز عندما يكون الوضع غير واضح (unklare Verkehrslage)، وحيث توجد الإشارة 276 أو 277 (منع التجاوز).
• يجب أن تتأكد قبل الخروج من الصف أن من خلفك لن يتعرض للخطر، وأن تعطي إشارة مبكرة بوضوح.
• تحافظ على مسافة جانبية كافية (Seitenabstand).
• تعود إلى اليمين بأسرع ما يمكن دون أن تعيق من تجاوزته.

المسافة الجانبية من الدراجات والمشاة

عند تجاوز المشاة وراكبي الدراجات والسكوتر الكهربائي، تنص المادة § 5 Abs. 4 StVO على ما يلي:

إن لم تستطع الحفاظ على هذه المسافة فلا تتجاوز، وابقَ خلفه بسرعته حتى يتسع الطريق.

الغرامات (حسب كتالوغ المخالفات)

وإذا تسبب التجاوز الخاطئ في حادث خطير فقد يصبح الأمر جريمة وليس مخالفة فقط.

أخطاء شائعة

• البدء بالتجاوز لأن الطريق «يبدو فارغاً» دون حساب طول التجاوز.
• الاعتماد على أن القادم سيفرمل لك.
• التجاوز قريباً جداً من دراجة لأن الشارع ضيق.

الخلاصة

مصطلحات ألمانية مفيدة

• Überholen: التجاوز
• Gegenverkehr: السير المقابل
• Überholweg: المسافة اللازمة للتجاوز
• Seitenabstand: المسافة الجانبية
• Überholverbot: منع التجاوز

المراجع: نص § 5 StVO · bussgeldkatalog.org: Überholen
هذا المقال للشرح والتعلّم، وليس استشارة قانونية. آخر تحديث: 21.10.2026.