تغيير الساعة في ألمانيا الأحد 25 أكتوبر: بدء التوقيت الشتوي وما يتغيّر

تتغيّر الساعة في ألمانيا (Zeitumstellung) هذا الأحد 25 تشرين الأول/أكتوبر 2026. بحسب المعهد الاتحادي للفيزياء والتقنية (PTB)، وهو الجهة المكلفة قانوناً بالوقت الرسمي، ينتهي التوقيت الصيفي عند الساعة 3:00 فجراً، فتعود العقارب إلى 2:00. يخص ذلك كل من يعيش في ألمانيا، والتغيير يحصل في الموعد نفسه في كل دول الاتحاد الأوروبي.

ماذا يحدث بالضبط ليلة الأحد؟

الساعة بين 2:00 و3:00 تتكرر مرتين في تلك الليلة. ويسمي المعهد المرة الأولى 2A والثانية 2B. أي أن الليلة تدوم 25 ساعة بدلاً من 24، وتكسب ساعة نوم إضافية. وبعدها يسري «التوقيت العادي» (Normalzeit) حتى الربيع.

وأساس ذلك «لائحة التوقيت الصيفي» (Sommerzeitverordnung) لعام 2001، التي جعلت العمل بالتوقيت الصيفي كل سنة قاعدةً ثابتة دون موعد انتهاء منذ 2002: من آخر أحد في آذار/مارس حتى آخر أحد في تشرين الأول/أكتوبر. وجدول المعهد يتضمّن مواعيد 2027 أيضاً: يبدأ التوقيت الصيفي في 28 آذار/مارس 2027 وينتهي في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2027.

أي الأجهزة تتغيّر وحدها؟

الهواتف الذكية والحواسيب تضبط الوقت تلقائياً عادة. وكذلك الساعات التي تُضبط تلقائياً بإشارة لاسلكية (Funkuhr)، إذ تستقبل إشارة الوقت الرسمية التي يبثها المعهد عبر المرسل DCF77. أما هذه الأجهزة فتحتاج غالباً إلى ضبط يدوي:

• ساعة الفرن والمايكروويف.
• ساعة السيارة في الطرازات القديمة.
• المنبّهات القديمة وساعات الحائط العادية.
• مؤقّتات التدفئة والأجهزة المنزلية المبرمجة على أوقات محددة.

ما الذي يتغيّر في يومك؟

بعد التغيير يأتي النهار أبكر صباحاً، ويحلّ الظلام أبكر مساءً. حسبنا التوقيت بشكل تقريبي ليوم الاثنين 26.10.2026:

وللمقارنة: يوم السبت 24.10 تغرب الشمس في برلين نحو 17:53. أي أن الغروب يظهر على الساعة أبكر بنحو ساعة كاملة بين ليلة وضحاها.

• مواعيد الصلاة: الشمس لا تتغيّر، لكن الساعة تتغيّر. لذلك ستظهر أوقات الفجر والمغرب وغيرهما على الساعة أبكر بساعة. التطبيقات تتكيّف عادة وحدها، أما الجداول الورقية فاسأل مسجدك عن نسختها المحدّثة.
• الأطفال: طريق العودة من المدرسة أو النادي في آخر النهار يصبح مظلماً أبكر. الملابس العاكسة وإضاءة الدراجة تساعد على رؤيتهم.
• العمل الليلي: إذا كانت نوبتك تمتد عبر ليلة الأحد، فاسأل جهة عملك كيف تُحتسب الساعة الإضافية في جدولك.
• الأدوية في مواعيد ثابتة: اسأل الطبيب أو الصيدلية كيف تنقل موعد الدواء إذا كان التوقيت مهماً.

على الطريق: ظلام أبكر وإطارات الشتاء

مع التغيير يقع وقت العودة من العمل في الظلام أو قريباً منه. تفقّد أضواء سيارتك ونظافة الزجاج، وخفّف السرعة قرب الغابات والحقول، فعند الغروب يكثر عبور الحيوانات البرية للطريق (Wildwechsel)، وتحذّر منه لافتة خاصة.

وفي ألمانيا لا يوجد تاريخ ثابت لتركيب إطارات الشتاء (Winterreifen)، بل واجب بحسب الطقس. فالمادة 2 من «نظام السير على الطرق» (StVO) تمنع قيادة السيارة عند الجليد أو الثلج أو الثلج الذائب أو الصقيع على الطريق إلا بإطارات شتوية مناسبة. وبحسب «لائحة ترخيص المركبات» (StVZO) يجب أن تحمل هذه الإطارات «رمز الألب» (Alpine-Symbol): جبل مع ندفة ثلج. ومن يخالف ذلك يدفع غرامة قدرها 60 يورو بحسب كتالوج الغرامات الرسمي (Bußgeldkatalog)، وتُسجَّل عليه نقطة في سجل نقاط المخالفات (Fahreignungsregister) في فلنسبورغ.

أسئلة شائعة

مصطلحات ألمانية مفيدة

• Zeitumstellung: تغيير الساعة.
• Normalzeit: التوقيت العادي، ويُسمى شعبياً «التوقيت الشتوي».
• Funkuhr: ساعة تُضبط تلقائياً بإشارة لاسلكية.
• Winterreifen: إطارات الشتاء.
• Wildwechsel: عبور الحيوانات البرية للطريق، وتحذّر منه لافتة خاصة.
• Fahreignungsregister: سجل نقاط المخالفات في فلنسبورغ.
• Bußgeldkatalog: كتالوج الغرامات الرسمي للمخالفات المرورية.

المصادر: المعهد الاتحادي للفيزياء والتقنية: مواعيد التوقيت الصيفي · المعهد: الوقت الرسمي في ألمانيا · نظام السير على الطرق، المادة 2 · لائحة ترخيص المركبات، المادة 36 · كتالوج الغرامات، البند 5a · لائحة رخص القيادة، الملحق 13 (النقاط)
آخر تحديث: 22.10.2026
أُعدّت هذه المادة بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وراجعها محرر بشري وتحقّق من معلوماتها قبل النشر.