صرف Kindergeld دون طلب: القانون نُشر والصرف التلقائي متوقع خلال 2027
محتويات المقال
- نُشر قانون صرف Kindergeld دون طلب في الجريدة الرسمية الاتحادية يوم الثلاثاء 20.10.2026، ويدخل حيّز التنفيذ في 1 كانون الثاني/يناير 2027 (المادة 4 من النص المنشور).
- القانون يسمح لصندوق الأسرة بالصرف دون طلب لكنه لا يُلزمه بذلك. ويُتوقع أن يبدأ الصرف التلقائي على مرحلتين خلال 2027، بحسب خطة الحكومة.
- الشرط الأهم: أن تعرف الدولة رقم حسابك البنكي (IBAN). ويمكنك تسجيله منذ الآن.
نُشر يوم الثلاثاء 20 تشرين الأول/أكتوبر 2026 في الجريدة الرسمية الاتحادية (Bundesgesetzblatt) «قانون إدخال Kindergeld دون طلب» (Gesetz zur Einführung eines antragslosen Kindergeldes). وهذه آخر خطوة رسمية بعد قرار مجلس الوزراء في 18 آذار/مارس 2026، وإقرار البرلمان (Bundestag) في 9 تموز/يوليو، وموافقة مجلس الولايات (Bundesrat) في 25 أيلول/سبتمبر 2026. القانون يخص العائلات التي يولد لها طفل، ويسري من 1.1.2027.
ماذا يقول القانون بالضبط؟
جوهر القانون فقرة جديدة في المادة 67 من قانون ضريبة الدخل (EStG): يجوز لصندوق الأسرة (Familienkasse) أن يستغني عن الطلب حين يبلغه المكتب الاتحادي المركزي للضرائب (BZSt) بولادة طفل منحه رقماً ضريبياً جديداً. وعندها يُعدّ تاريخ وصول هذا الإبلاغ بمثابة تاريخ تقديم الطلب.
كلمة «يجوز» (kann) مهمة: القانون يفتح الطريق، لكنه لا يعطي الأهل حقاً قانونياً في أن يُصرف المبلغ دون طلب. ويسمح القانون للصندوق أيضاً بأن يطلب آلياً رقم الحساب الذي يصرف عليه Jobcenter أو وكالة العمل المساعدات، إذا لم يكن الرقم مسجلاً لدى BZSt.
كيف سيعمل الصرف التلقائي؟
اليوم يجب على الأهل بعد الولادة تقديم طلب إلى Familienkasse. ومنذ 2024 يصلهم «خطاب ترحيب» (Begrüßungsschreiben) برمز QR يفتح طلباً معبّأً مسبقاً. وتشرح وزارة المالية الاتحادية (BMF) الطريق الجديد هكذا: مكتب الأحوال المدنية (Standesamt) يسجّل الولادة، وتصل المعلومة عبر دائرة تسجيل السكان إلى BZSt، فيمنح المولود رقماً ضريبياً (Steuer-ID) ويبلغ الصندوق. وإذا كان رقم الحساب معروفاً، يمكن أن يبدأ الصرف.
لكن الصرف دون طلب لا يلغي التدقيق، كما تؤكد الحكومة الاتحادية: الصندوق يبقى ملزماً بالتحقق من الاستحقاق، وإذا كانت البيانات ناقصة أو كان هناك شك، يبقى الإجراء القديم.
المرحلتان المتوقعتان في 2027
- المرحلة الأولى (متوقعة في آذار/مارس 2027 بحسب وزارة المالية): للطفل الثاني وما بعده، إذا كان الأهل يتقاضون أصلاً Kindergeld لطفل أكبر. يُصرف المبلغ للشخص نفسه الذي يتلقاه حالياً.
- المرحلة الثانية (متوقعة في تشرين الثاني/نوفمبر 2027): للطفل الأول أيضاً، بثلاثة شروط: أن يسكن أحد الوالدين مع الطفل في ألمانيا، وأن يكون رقم حساب هذا الوالد معروفاً، وأن يعمل أحد الوالدين في ألمانيا.
هذان الموعدان خطة الحكومة، والقانون لا يحددهما. وإذا لم تتوفر شروط الصرف دون طلب، يصل الأهل خطاب الترحيب كما هو الحال اليوم.
ما الذي لا يتغيّر؟
القانون لا يغيّر قيمة Kindergeld، وهي في 2026 تبلغ 259 يورو شهرياً لكل طفل. ولا يشمل «علاوة الطفل» (Kinderzuschlag) للعائلات ذات الدخل المحدود، والتي تصل حالياً إلى 297 يورو شهرياً لكل طفل، فهي تحتاج إلى طلب خاص بها. ومن يتقاضى Kindergeld اليوم لأطفاله لا يحتاج إلى فعل شيء.
- إذا وُلد طفلك قبل بدء الإجراء الجديد، فقدّم الطلب كالمعتاد ولا تنتظر.
- إذا وُلد طفلك ولم يصلك بعد الولادة لا مال ولا خطاب ترحيب، فقدّم الطلب بنفسك في الوقت المناسب: Kindergeld يُصرف بأثر رجعي عن الأشهر الستة السابقة لشهر وصول الطلب فقط (المادة 70 الفقرة 1 من EStG).
- إذا لم يكن أيّ من الوالدين يعمل في ألمانيا، فلن يُصرف Kindergeld للطفل الأول تلقائياً بحسب خطة الحكومة: أكمل الطلب الذي يصلك مع خطاب الترحيب فوراً.
- إذا كنت تتلقى مساعدات من Jobcenter (Grundsicherungsgeld، الذي حلّ محل Bürgergeld منذ 1.7.2026): أبلغه بالحمل ثم بالولادة عبر «إشعار التغيير» (Veränderungsmitteilung)، وأرسل له قرار Kindergeld حين يصلك. فالمبلغ يُحسب دخلاً للطفل عند حساب المساعدة (المادة 11 من الكتاب الثاني لقانون الضمان الاجتماعي SGB II).
- سجّل رقم حسابك لدى BZSt منذ الآن: عبر بوابة الضرائب ELSTER، أو تطبيق IBAN+، أو اطلب من بنكك إرساله، كما توصي وزارة المالية.
- تأكد أن عنوانك مسجّل بشكل صحيح لدى البلدية، لأن بيانات الولادة تمر عبر دوائر التسجيل.
- لأسئلة حول المساعدات العائلية يمكنك التوجه مجاناً إلى «استشارة الهجرة للبالغين» (MBE) أو «خدمة الشباب المهاجرين» (JMD) عبر mbeon.de.
أسئلة شائعة
أتقاضى Kindergeld لطفلين. هل عليّ فعل شيء الآن؟
لا. الصرف الحالي مستمر. القانون يخص الأطفال الذين يولدون بعد بدء تطبيقه. لكن تسجيل رقم الحساب لدى BZSt يسهّل الأمر عند ولادة طفل جديد.
هل يعني القانون أن الصندوق لن يطلب أي أوراق؟
لا. الحكومة تؤكد أن الصرف دون طلب لا يحل محل التحقق من الاستحقاق. عند نقص البيانات، مثلاً عن عمل لحسابك الخاص، قد يُطلب منك استكمالها في الطلب المعبّأ مسبقاً. ردّ ضمن المهلة المحددة في الرسالة.
وُلد طفلي في 2027 ولم يصلني شيء. ماذا أفعل؟
قدّم الطلب بنفسك لدى Familienkasse ولا تنتظر. فالقانون يجيز الصرف دون طلب ولا يوجبه، ولا يُصرف بأثر رجعي إلا عن ستة أشهر قبل شهر وصول الطلب.
مصطلحات ألمانية مفيدة
- antragslos: دون طلب.
- Familienkasse: صندوق الأسرة الذي يصرف Kindergeld.
- Begrüßungsschreiben: خطاب الترحيب الذي يصل بعد الولادة مع طلب معبّأ مسبقاً.
- Veränderungsmitteilung: إشعار التغيير الذي تبلغ به Jobcenter عن أي تغيير في وضعك.
- Standesamt: مكتب الأحوال المدنية.
المصادر: الجريدة الرسمية الاتحادية، العدد 307 لعام 2026 · الحكومة الاتحادية: Kindergeld دون طلب · وزارة المالية الاتحادية · قانون ضريبة الدخل، المادة 70 · الكتاب الثاني لقانون الضمان الاجتماعي، المادة 11 · الوكالة الاتحادية للعمل: إشعار التغيير لدى Jobcenter · الوكالة الاتحادية للعمل: قيمة Kindergeld في 2026
آخر تحديث: 22.10.2026
تنبيه: هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو طبية لحالتك الشخصية؛ راجع الجهة المختصة أو مركز استشارة مجاني قبل أي قرار.
أُعدّت هذه المادة بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وراجعها محرر بشري وتحقّق من معلوماتها قبل النشر.
• تحقّق من: النص النهائي (ملف العدد 307): التوقيع 15.10.2026، الإصدار 20.10.2026، مادة السريان حرفياً: «Dieses Gesetz tritt am 1. Januar 2027 in Kraft.» (المادة 4)، والفقرة الجديدة 2 من المادة 67: «Die Familienkasse kann in den Fällen des § 69 Satz 3 auf einen Antrag verzichten.»، والجملة الجديدة في المادة 69 عن طلب رقم الحساب من Jobcenter ووكالة العمل؛ مراحل الإقرار 18.03 و09.07 و25.09.2026 وشروط الطفل الأول (الحكومة)؛ المرحلتان «voraussichtlich im März 2027» و«voraussichtlich im November 2027» ومسار البيانات وطرق تسجيل الحساب وخطاب الترحيب عند غياب الشروط (وزارة المالية)؛ قاعدة الأشهر الستة في المادة 70 الفقرة 1 الجملة 2 من EStG (وليس المادة 66 كما في النسخة السابقة)؛ 259 و297 يورو (الوكالة)؛ خطوة Jobcenter: صفحة الوكالة تقول «Teilen Sie eine Veränderung unverzüglich mit» وتذكر بين الأمثلة «Sie sind schwanger» و«Eine andere Person zieht bei Ihnen ein oder aus»، وحلول Grundsicherungsgeld محل Bürgergeld من 01.07.2026؛ احتساب Kindergeld دخلاً للطفل في المادة 11 الفقرة 1 من SGB II.
• غير مؤكد: لا شيء
• رابط ثابت مقترح: kindergeld-ohne-antrag-2027
• وصف بحث مقترح: صرف Kindergeld دون طلب من 2027: المراحل المتوقعة وما عليك فعله الآن
• صورة مقترحة: رسم بسيط خاص يوضح مسار البيانات من مكتب الأحوال المدنية إلى صندوق الأسرة، دون شعارات رسمية
• الثقة: عالية
يُكتب المحتوى بمساعدة أدوات ذكاء اصطناعي ويُراجَع تحريرياً قبل النشر. للمعلومة الرسمية راجع المصادر المذكورة في المقال.